カント

正式には「イマネイル カント」。
学生時代、一般教養科目で、それなりに教わりましたね。

ただ、現在に至れば、殆ど忘れていますが〜。
なにせ、当時 教わっている学生は、その殆どが下を向いて寝て？？いましたヨ！。

　となって〜誰が言い出したものやら------- 。

「イマネイルカント」即「今寝入る甘徒」〜これぞ名訳でしたなあ〜。