「日向ぼっこ」の 英訳

「日向ぼっこ」は英語では何と云うのか、参考迄に検索してみたのが ↑ これです。

“ Oh！~Hinata boko！” 〜 とは云わないようですなア〜（----- 当たり前だよ！）。