朝の散歩から----１

 何やらの直線模様のように見えたものでしたナ〜。

 向うは畑地、切れている右には コンビニ。
我々には 「コンビニ」 で 通用しますが、アチラ人 には 「コンビニエンス 」でないと通じない単語のように思えますが〜-----どんなものでしょうか。

上の画像２枚
舗装された道の隙間に生えているので「隙間草（すきまそう）」と、勝手に名前をつけているのですが、これまた 一般でも、この言葉で 結構 通用するのではありませんか？〜皮肉の効いた文言ですから〜。