五月晴れ

この空模様では「五月晴れ（さつきばれ）」とは云えませんね。

この場合「五月晴れ」を文字通り（ごがつばれ）と称すれば、曇りは さておいて、文字通り 雨は降っていない単なる五月の晴れ、との意味になるだけなので、そのまま通用するらしいようですナ〜。

但し、陰暦での 五月は、新暦では六月ですから、それをもってゴガツバレと称しては當然ながら、通用しないとなるでしょう〜。

--------- 意味わかった？〜。