孔子と顔回

そのムカシ、これを教わった時の 私の気持ちには、孔子はいいとして、これを日本語で読み直せば「孔（穴）の子供」ですよ。

加えて、顔回は「顔を回す（まわす）」で、この人物は、何故 顔を回すのか、顔を回しっきりでいたら、単なる バカ！〜ですよ。

　--------と云っても、それ等を先生に訊ねるわけにもいかず、本日迄 来てしまっているのですが、当時、そう思った御仁も結構居られたのではありませんか？、どうなんでしょうか〜。