I shall return

　

　マッカーサーは、戦争中、日本軍からの攻撃を受けて、ヒリピンのコレヒドール島から脱出をする際、

　"I shall return" （私は必ずここに戻って来るだろう ）と言い残し、家族、部下 共々脱出したとの事。

　-------　この場合、彼は何故 I will return と云わなかったのか？。

　かっての中学時代、先生は、willとshall の、間違い易い違い をこれで説明して下さったものでしたよ。

　------ わかるかな？〜〜わかったかな〜〜〜？？。