time flies like an arrow

Time flies like an arrow

光陰矢の如し。

----------これって、英語を習い始めた頃に出て来たフレーズでしたネ。

となると、英語、日本語、のどちらが早く世に出た 文言なのか、それを知りたいと思ったのですが、現在に至るも、そのままです。

どちらが、いつころ？！、それぞれ出た言葉なのでしょうかね？！〜。

まあ〜他にも 英語では どうなのか知りたいと思う このテのフレーズは結構あるようで---。