人口に膾炙(かいしや)する

　　　

　よく使われる言葉の中からですが

　人口に膾炙(かいしや)する

　膾(なます)や炙（あぶった魚）が多く もてはやされる事から、詩文などが、一般的に広く知られるようになる事。

　　絵---------- 歌川国芳 画の “ なまず ”。

　これに限った事でもないのですが、世の中には、ちょっと解釈にムリなような事例でありながら、平気でそれを使用している場合って、結構多いような気がしますね。例は省きますが------。