2013年4月22日月曜日

昔の仮名遣い


昔の童話からですが、この本の発行は昭和12年、とあります。
従って、載せてある文面は 当時の仮名使いになっていますね。
どうでしょうか?〜ここでは短い文章だけですが、読んでみて 戸惑いを感じませんでしたか?〜。

 私共の場合は、昭和二十何年頃だったか、それは中学時代だったでしょうね。それ迄の仮名使いから、急に現代仮名遣いに移行されて、当然ながらまあ〜逆に 戸惑いがありましたよ〜。
 まあ〜現在に至れば、当然ながら現代仮名遣いに慣れてしまって何等の不便は感じないで済むようになっていますが〜。

0 件のコメント:

コメントを投稿